七零山野日常 第135节
至于这个?,只要唐丽华是认真做事情,没有惹麻烦,许秀芳就不管她。
……
展会正式开馆后,很快就热闹起来,农研院的展位附近,也来了很多的人,有几个?与杨红梅应该是熟识的人,迅速就签订了订单。
许秀芳与谢溧的茶叶,摆放着,依旧无人问津。
杨红梅拿下订单,很开心,转而跟许秀芳道:“你们别着急,刚才的这位是马来人,每年都要跟咱们农研院订一批货物的,他们也能说咱们的普通话,所以跟我们没有沟通障碍。”
许秀芳笑道:“我就觉得奇怪呢,看他们的长相,应该也是亚洲人,说话也是咱们的普通话,我还?以为他们是首都来的。”
不过一想,首都来的,应该也不可能跑到?农研院的展位来订货,想要什么,直接跟农研院定就行了,不必要多走一道程序。
杨红梅道:“像那边过来的商人还?是很多的,除了马来人,还?有新加坡等等几个?国家,他们那边占据着海上的交通要道,不少?人跑船,将东西天南海北的运送,都赚了不少?钱。”
许秀芳、谢溧都听得十分认真,这也算是一种见识了。
杨红梅只说了两句,马上就又有忙活的了,面前来了两个?西方面孔,带着随行的的翻译,那翻译应该也不是本国人,是外国人。
一行三?人,看上了农研院的一款产品,要跟杨红梅商讨出一个?合适的价格来,这时,杨红梅就带上了自己的翻译。
许秀芳与谢溧看着一幕,听着那几个?西方人嘴里?叽里?咕噜的,说了一大串听不懂的言语,而双方全程的交流,都只能靠两个?翻译,那一刻,许秀芳忽然就有了一个?想法:“阿溧,如果有机会,咱们也多学一门语言吧。”
谢溧:“好。”
就在这时,一位黑发的老?年男子,忽然走到?许秀芳与谢溧的茶叶面前,指着茶叶,说了一句话。
两人没听懂。
那位老?年男子,立马招手?,让身后的一个?年轻人上前,年轻翻译马上道:“你的这种茶叶,可以试试味道吗?”
许秀芳赶紧道:“当?然可以。”
她很快就准备起来。
谢溧帮着一起招呼,很快的,茶水就泡好了,那位老?年男子闻到?味道,已经眼前一亮了。
接着。
在他喝茶时,许秀芳就跟翻译多聊了几句,问清楚这个?客人的信息,才知道原来这位是一位新加坡人,不过并不会普通话,这次过来展销会,主要是购买一些华国的农产品,茶叶也是其中?之一。
而这位新加坡商人姓马,他主要的客户群体,是一些在西方的华侨、华裔……
每年的华国广交会,就是他最重要的进货渠道,他每年春秋两季的展销会,他都要过来。
等他喝完茶,年轻翻译就问:“马先生,你觉得这茶叶怎样?要不要定下来?”
那茶香味,他在旁边闻着,都能感觉到?,甚至他都有点想尝一尝了,可惜这位马先生比较严肃,马先生没有吩咐下来,翻译员是不敢乱动的。
听到?自己的翻译询问后,马先生抬起头,看着许秀芳与谢溧,笑着问:“这个?茶叶,非常不错,那能将另外一个?茶叶,也给我试试吗?”
翻译员很快就翻译出来。
许秀芳与谢溧已经打?算好了,等他喝完野茶后,也让对方尝尝苦茶,因此,一听说对方要品尝,就很快泡了一壶新的。
马先生喝完了苦茶,表面上没有说什么,但眼里?的光,还?是骤然亮了一下,只是,他突然又皱起眉头。
许秀芳与谢溧,都有点摸不准头脑。
许秀芳主动问:“马先生,是觉得哪里?有什么问题呢?”
马先生指着开水壶,道:“这水不行。”
听了翻译的话,许秀芳笑道:“您可以试着买一点回去,用更?好的山泉水来泡,这样出来的茶汤,效果更?好。”
马先生听闻了后,就笑道:“确实可以试试。”
说着。
马先生竟然又将自己随行的一位工作人员吩咐过来,许秀芳也不知道对方说了什么,反正那人离开后,马先生就一直坐在许秀芳他们的茶桌旁边,小口小口的喝茶。
许秀芳、谢溧只好跟翻译多了解了一番。
大概15分钟后,马先生的工作人员过来了,原来提着一个?开水壶。一看这样,许秀芳与谢溧都明白?了,对方这是自己准备了清甜的山泉水。
马先生果然用自己准备的山泉水,泡了一壶茶,闻到?茶叶香味的那一刻,马先生一张脸上露出了明显的笑意,道:“茶叶的品质,加上山泉水,泡出来的茶水,果然是最好的。”
接着。
那位马先生,很爽快的定下来一批茶叶,看到?数量的那一刻,许秀芳与谢溧都惊讶了。
黑山野茶,一共定了5000斤。
黑山苦茶,一共定了6000斤。
两人以为自己看错了,就连杨红梅都惊动了,还?特意把?自己的翻译官,外贸专员都叫过来,一起跟马先生沟通这笔订单的详情,因为怕许秀芳与谢溧没有经验,出了差错,杨红梅特意让外贸专员去审核了订单上的条款,确定没有隐藏着坑、或者?啥陷阱后,杨红梅才放心:“这个?订单可以签,这个?马先生,也是广交会的老?客户了,应该不会有问题的。”
许秀芳作为农资社的副厂长,与马先生签订下这笔订单,签单的时候,许秀芳的手?都在颤抖,心脏也不可抑制的狂跳。
当?自己的名字签订下来后,那一刻许秀芳的心忽然又平静下来。因为她在心里?告诉自己,这只是开始,远远不是结束,以后的订单,会越来越多的……
马先生当?场就交付了一笔定金,并约定这批货物30天内交付。还?有一些细节条款,怎么交付货物,怎么结付余款,怎么过海关啥的……都有广交会的专人来协助处理,就不需要许秀芳与谢溧操心了。
谈妥了一切后,许秀芳忽然问:“马先生,请问一下您除了茶叶外,还?会需要其他的农产品吗?如果可以的话,我们可以在下半年秋季广交会的时候继续合作。”
从翻译的嘴里?,许秀芳得知马先生的客户群体,是那些在西方定居的华裔、华侨……