第50章
3月2日，星期一
上午11点刚过，图斯回到酒店房间。此前他步行几英里又去了趟罗丁新月街，和两名波兰建筑工人谈了谈。他解释说，他是一名汽车保险公司的私家侦探，正在找房主乔迪·本特利，她是一起交通事故的目击证人。但从他们那里他并未得到多少有用信息。
他们是房主所属的伦敦物业管理公司的员工，目前正在安装新排水系统。上周发生了一起入室盗窃，这就是他们密封窗户的原因——小偷是从窗口爬进去的。封上那扇窗户他们似乎很高兴，因为他们都不喜欢那个房间里的爬行动物。他们见过那个女人——是她请他们密封了窗户，但是关于她的其他事情他们并不知情，也不知道她何时回来。
此时似乎只剩下一个办法，那就是守在房子周围，等她回来。不管花多长时间也没有关系。
在他还是狙击手时，他曾经连续三周埋伏在建筑物里，等待目标在瞄准镜的十字准星上出现。天气酷热，他又饿又渴，蝎子、蜘蛛和蛇等小动物是他唯一的访客。最后他终于扣动扳机，敌人的脑袋被炸开了花，鲜血四处喷溅。那一刻他感到自己的一切付出都是值得的。
坐在租来的车里等乔迪·本特利回家，不管需要等多久，相对来说，已经是奢侈的享受了。
3月3日，星期二
“你在读什么，我的小天使？”
在金色年华号游轮露天游泳池的甲板上，他们正躺在蓝色躺椅上享受日光浴，乔迪·卡迈克尔身旁的酒杯里是第三杯含羞草鸡尾酒。她向上推了推遮阳草帽，微笑着朝她新婚只有26小时的丈夫转过身去。他那晒得微微发红的圆滚滚大肚子上放了一本艺术杂志。
四周高大的窗户为他们挡住了风，远处是一个圆形按摩浴缸，更远处有一排轮椅、电动代步车和齐默式助行架。
“我刚刚读完了一本西蒙·托因的小说。现在读的是一本关于孟买的书，从船上的图书室借的。我真是太激动了——我还从没去过印度呢。”
“孟买是个疯狂的地方，”他说，“几年前我去看过一场板球比赛。板球是他们的全民运动——几乎是他们的宗教。你看过板球比赛吗？”
她摇摇头，“从来没有真正看懂过。你也打板球吗？”
“我年轻时擅长投旋转球。”他一只手从旁边的碗里抓了把坚果，一只手朝路过的服务生打了个响指，给自己要了杯红杜松子酒，为乔迪又要了杯含羞草鸡尾酒。看到他对年轻温柔的菲律宾服务生那么粗鲁，乔迪感到局促不安。
她继续阅读，专心研读关于鳄鱼养殖场的那四页。参观的游客必须要经过大片野地，太好了。正如她所愿。
野地。
正是她喜爱并了解的冷血动物的理想家园。
“实际上，”他说，“我们到那里时，孟买恰好有一场板球比赛——他们的体育场非常壮观，我想你见了肯定会大为赞叹。但是，当然了，如果你还是想去参观鳄鱼养殖场的话……”他的语气充满希望，她不想给他泼冷水。
“亲爱的，当然了，如果你真想去看球的话？”
“连想都不想，我的小天使，”他说，“如果我美丽的新娘执意要参观鳄鱼养殖场，我们就去那里。去他的吧，板球比赛我随时都可以看。”